[Bug][MultiSelectTree] Deselecting nested items does not deselect first parent

[WissamProgress]

I'm submitting a...

• Bug report

Current behavior

If you have two levels of nesting in the data, deselecting an item only deselect the first parent.

Expected behavior

Deselecting an item should deselect all the parent items.

Minimal reproduction of the problem with instructions

• Open this demo https://www.telerik.com/kendo-react-ui/components/dropdowns/multiselecttree/custom-rendering/
• Deselect about.html

Reported in Ticket ID: 1654225