[Editor] Update custom component messages

[stnikolova]

Insert table hint cannot be changed (when using kendo-editor-insert-table-button)

Expected behavior The label should be included in the supported options list in the built-in and custom messages.