Nearby vowel sign disappear when send / publish a text with emoji

[Aikatsui]

Affected apps: Telegram Desktop Mobile apps { (android - no), (iOS - not sure) }

Problem Description

When user send or publish a text with an emoji then nearby vowel sign disappear (disappear after sent). Note: no such problem when send or publish any text without emoji

Language: Sinhalese / Sinhala Script name: Sinhala Preferred keyboard: Wijesekara Steps to enable (ubuntu): settings --> keyboard --> input sources --> + --> sinhala --> sinhala (wijesekara (m17n))

How to reproduce For testing - you can copy and paste

(i) bug | (ii) original word

1. කසිවෙක් | කිසිවෙක්
2. මල | මිල (e.g. මල means flower | මිල means price)
3. දර්ඝ | දීර්ඝ
4. පළිතුර | පිළිතුර
5. පරතික්‍රියා | ප්‍රතික්‍රියා
6. සමාසහිත | සීමාසහිත
7. නති | නීති

**ශරී ලංකාව - ශ්‍රී ලංකාව (country name)

Affected areas: Conversation / Chat areas Group descriptions and chats Channel descriptions and contents Bots etc

Affected OS: Linux, Windows etc

Operating system: Ubuntu 22.04 | TDesktop: 4.0.2 | Installation source: Static binary from official website / snap

[ilya-fedin]

Well, I think I've seen a lot of reports about this (now all closed due to being stale), so it's a long-standing issue somewhere in unicode-to-image replacement. Given that this wan't fixed before, this has a very low priority I guess and is unlikely to be fixed (any time soon? ever?).

[github-actions[bot]]

Hey there!

This issue was inactive for a long time and will be automatically closed in 30 days if there isn't any further activity. We therefore assume that the user has lost interest or resolved the problem on their own.

Don't worry though; if this is an error, let us know with a comment and we'll be happy to reopen the issue.

Thanks!

[Aikatsui]

Well, I think I've seen a lot of reports about this (now all closed due to being stale), so it's a long-standing issue somewhere in unicode-to-image replacement.

🤔

Given that this wan't fixed before, this has a very low priority I guess and is unlikely to be fixed (any time soon? ever?).

Anyway no such problem on other chat apps

[john-preston]

It'll be fixed in the next release. Thanks for your report.