Added a Plotting example that uses TekHSI, tm_devices, and tm_data_types

[abruno-tek]

Pull Request Checklist

Please review the Contribution Guidelines before submitting.

• [x] Pulling against the master branch (left side).
• [x] You have previously submitted a Contributor License Agreement or have contacted a maintainer to request one.

Type (Select only one)

• [ ] Bug fix
• [X] Working example
• [ ] In-progress example (need Tektronix help)
• [ ] In-progress example (does not need Tektronix help)

Description

Added an example for simple Plotting using TekHSI, tm_devices, and tm_data_types.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[dwyban]

Hi @abruno-tek. Did you submit a CLA? The CLA Assistant indicates that one has not yet been submitted.