fix panic when trying to read pod logs when pod is already deleted

[huntlyroad]

Changes

fixed panic when trying to call log.NewReader(logType, opts) for a pipelineRun, but some of the task pod has been deleted.

Release Notes

fix panic when trying to read pod logs when pod is already deleted