Adds a linter for checking whetehr link targets are valid

[happz]

Skipping fmf ID targets for now, not as easy to implement as other possible targets, will get back to it later.

Already reported a genuine issue.

Pull Request Checklist

• [x] implement the feature
• [x] write the documentation
• [ ] extend the test coverage
• [ ] include a release note