Adding anchors inside the matched node

[FichteFoll]

While probably not the most appropriate action for all situations, the current behavior of prepending the anchors does not work for td tags, where inserting tags before that end up inside a tr, where they aren't interpreted properly by browsers (for good reason).

Currently, we post-process the html generated by dashing to fix this.