Fix race condition hooking a var from two threads

[grammati]

It was possible for two threads to interleave their execution in such a way that the map of hooks in the ::hooks metadata would be missing one of the hooks.

This commit adds a second check of whether the ::hooks key has already been added, this time inside alter-var-root's lock.