add conversion from tensor to/from org.tribuo.math.la.Matrix

[behrica]

Either by implementing interface org.tribuo.math.la.Matrix based on a tensor, or creating DenseMarix from a tech.v3.tensor

As we have tribuo interop in here anyway, it might make sense