Use goconfig for parsing instead of the git-config command

[muja]

It should be better performing and not rely on the git command: goconfig

We can simply look for gitconfig files and their precedence according to git's rules, and then use that library.