feat(updater): add no_proxy config to disable system proxy

[miaoshengkun]

Add a no_proxy configuration option to the updater plugin that calls reqwest's no_proxy() method. This allows users to prevent update requests from being affected by system proxy settings.

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions[bot]]

Package Changes Through 34d4072259b63061c2f86e1fa47016cdc6e0b8cf

There are 2 changes which include updater with minor, updater-js with minor

Planned Package Versions

The following package releases are the planned based on the context of changes in this pull request.

package	current	next
api-example	2.0.38	2.0.39
api-example-js	2.0.34	2.0.35
updater	2.9.0	2.10.0
updater-js	2.9.0	2.10.0

Add another change file through the GitHub UI by following this link.

---

Read about change files or the docs at github.com/jbolda/covector

[FabianLars]

Thanks for the PR! would you mind also adding a small changefile (check the .changes dir for examples) as well?

[miaoshengkun]

Thanks for the PR! would you mind also adding a small changefile (check the .changes dir for examples) as well?

I have modified the commit.