fix(dialog): `ask` and `confirm` not using system button texts

[Legend-Master]

Didn't notice we actually did the fallback in both rust and js side in #1842

[github-actions[bot]]

Package Changes Through 93c405860506e3488cb72d0742e55eb89ae34173

There are 10 changes which include dialog with patch, dialog-js with patch, positioner with patch, positioner-js with patch, http with patch, http-js with patch, shell with patch, shell-js with patch, store-js with minor, store with minor

Planned Package Versions

The following package releases are the planned based on the context of changes in this pull request.

package	current	next
api-example	2.0.2	2.0.3
api-example-js	2.0.0	2.0.1
dialog	2.0.1	2.0.2
dialog-js	2.0.0	2.0.1
http	2.0.1	2.0.2
http-js	2.0.0	2.0.1
positioner	2.0.1	2.0.2
positioner-js	2.0.0	2.0.1
shell	2.0.1	2.0.2
shell-js	2.0.0	2.0.1
store	2.0.1	2.1.0
store-js	2.0.0	2.1.0

Add another change file through the GitHub UI by following this link.

---

Read about change files or the docs at github.com/jbolda/covector