[features] Support `WinUI` Styles Menu in windows 11

[greenhat616]

Docs related:

• https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/design/controls/menus-and-context-menus

In current point, windows-rs has dropped the support of winui 3(with XAML).

• https://github.com/microsoft/microsoft-ui-xaml/issues/2488
• https://github.com/microsoft/microsoft-ui-xaml/issues/2488#issuecomment-1734016690
• https://github.com/microsoft/windows-rs/pull/1836

There's a third part winui lib with no xaml, but it was not got active maintaince.

• https://github.com/sotanakamura/winui-rust

So, we should get two approaches in this point.

• use cs binding to make it works. It should dynamic import a dll and requrie a modern dotnet runtime, dotnet 6 etc.
• us cpp binding to make it works.