Make artist cards toggle

[tataraba]

The /catalog endpoint (as well as \search) displays a list of cards with Artist name and active members.

When container is clicked, the containing element changes to display the Artist profile.

Want to see if another htmx event can be included on click that reverts the card back to its original state (Artist name and Members)... as such, functioning mostly as a toggle.