Transaction protocol fee calculation can be wrong

[SWvheerden]

Currently the tx protocol assumes a sender selected script, but allows a received-selected script to overide that script. Thats all fine in most cases. But when the receiver selects a larger or different script the fee calculation is out.

We also need a case where the sender script is forced onto the output.