upstream backend configuration via environment

[nekufa]

Virtual host configuration contains static server name:

upstream backend {
    # Tarantool hosts
    server 127.0.0.1:9999;
}

This limitation is not good for docker image usage. It will be better to change the value via environment.

[dedok]

I and @racktear should start discussion about this issue soon