Include default HTTP collectors to the list of default metrics

[DifferentialOrange]

Follows https://github.com/tarantool/metrics/pull/424.

After discussing with @artur-barsegyan, it was decided that it is better to include default HTTP metrics to feedback daemon output.