fix(bridge-ui)!: walletconnect not allowing to switch to unconfigured chains

[KorbinianK]

The old version of walletconnect was less strict when adding custom chains, now it expect more info, mainly blockexplorer urls

• Aligned our internal chain config closer to viem's Chain type

fixes: #16308