Serge

Mono?

Я думаю удобней всё-таки оставить as-is. JSON конечно хорошо, но для C# удобнее XML. Если есть какая-то спека или дока, то проще написать конвертер. Онлайн или оффлайн. Я могу взять...

Ну и плюс, если запилить конвертер плагином, сможем подключить его в веб-части и по MIME определять, парсить его или скармливать как есть