Update Dockerfile syntax for best practices

[bebehei]

• install packages before adding the content. This won't trash the caching layers
• Have sorted lists
• Use export instead of ARG for DEBIAN_FRONTEND