Hard to navigate through BrowseSourceScreen with keyboard

[DReaper]

Steps to reproduce

1. Browse within any non-local Source under the Browse tab
2. Use the keyboard arrow keys to attempt to navigate down to the books

Expected behavior

You should be able to select and continuously load new books as you scroll with strictly the keyboard, like before.

Actual behavior

Your keyboard will stay locked within the new filters tab below the search bar (Popular/Latest, etc). This was not an issue in previous versions, where this tab did not exist (i.e. 0.13.6).

Crash logs

No response

Tachiyomi version

0.14.3

Android version

Android 13

Device

Galaxy Tab S7

Other details

This was not an issue in at least Tachiyomi version 0.13.6 (reinstalled old version and can confirm). Have not tested versions in-between 0.13.6 and 0.14.3 (latest), but likely the version that introduced the new filters tab caused this issue.

Pressing Tab on the keyboard does take you to the books section, but it will not allow you to scroll down further past the books already on screen with the arrow keys You are locked.

This is not an issue within the Library tab. Browsing within the Library tab works as expected.

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] If this is an issue with an extension, I should be opening an issue in the extensions repository.
• [X] I have tried the troubleshooting guide.
• [X] I have updated the app to version 0.14.3.
• [X] I have updated all installed extensions.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.