Add per category display option back

[Awlexus]

Describe your suggested feature

I would appreciate if we could get feature back.

For me personally this is something like a replacement for https://github.com/tachiyomiorg/tachiyomi/issues/7394, because I could just set the catefory to display as a list and the icons would be too small to see the cover

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open or closed issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] If this is an issue with an extension, I should be opening an issue in the extensions repository.
• [X] I have updated the app to version 0.15.0.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.