Add support for Connected Apps in Tableau Server

[mcoles]

The Connected Apps feature was created to replace Trusted Tickets and increase security. VizAlerts should be updated to make use of this feature.

If this is tackled, we'll also need to implement #190