Assign attributes to SDF results that can be used by materials

[t3kt]

Sort of like an extension of the color attribute, but potentially shading element-specific. For example, assigning a roughness value for diffuseContrib.