Python3.12への対応

[KatHaruto]

Python3.12で動作させようとすると依存関係にあるpycapnp(1.3.x)のインストールでエラーが発生します。

pycapnpでは直近の対応があったみたいなのでご確認いただきたいです。 https://github.com/capnproto/pycapnp/pull/330

[t-sagara]

@kinshotomoya PortableTab==0.3.4 で Python 3.12 に対応しました。