docs/style: Update document for sx-prop. (#2118)

[PeterlitsZo]

It is hard to find that how sx prop works and how to let sx-prop works for user-defind components.

We update the document to make it easy to get.

[vercel[bot]]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/systemui/theme-ui/HCCXd5yPNN7YvQ2M2a23o9Pg1je5
✅ Preview: https://theme-ui-git-fork-peterlitszo-update-doc-for-sx-dd09c1-systemui.vercel.app

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 6ceb6c9850d3e43af1d4a31c2fab86c7675fd4ab:

Sandbox	Source
next-theme-ui-example	Configuration
system-ui/theme-ui	Configuration