Add to documentation: Use cases

[ceremcem]

I'm planning to use this tool to create another implementation of btrfs send | btrfs receive mechanism. See this issue for the rationale.

This tool might be useful while investigating the snapshots to determine which snapshot bloats the disk space.

What else?

(Should we add such a section to the documentation?)