"symflower unit-tests" timeout error differs between Linux and Windows

[ruiAzevedo19]

The error messages from the "symflower unit-tests" timeout differ on Linux and Windows

• Linux: signal: killed
• Windows: it has a weird behavior, sometimes the error is context.DeadlineExceeded other times exit status 1

Tests for this can be found in model/symflower/symflower_test.go:TestModelGenerateTestsForFile

Workaround: https://github.com/symflower/eval-dev-quality/pull/277

TODO

• [ ] Investigate why the errors differ between Linux/Windows
• [ ] Investigate why there are two possible error messages on Windows