symbl-data icon indicating copy to clipboard operation
symbl-data copied to clipboard

machine translation isn't good as it's misleading

Open ooharak opened this issue 9 months ago • 0 comments

In the page https://symbl.cc/jp/08B9/ , you see a word 'noon' which is a name for an arabic letter. When I, a Japanese user access this page, it is somehow translated incorrectly as '12pm', which isn't intended in this context.

To avoid that kind of misleading translation error, the pages should be shown by default in its original language, which is probably English. A manual option to switch it to a different language is welcomed, though.

ooharak avatar Nov 02 '23 08:11 ooharak