Suppress directive completions when typing closing backticks

[alcarney]

Expected behavior

The server should be able to detect when the user is trying to close a directive block in MyST and not offer completion suggestions

Actual behavior

Completion suggestions are shown

Log output

No response

(Optional) Settings from conf.py

No response