Add `carton shell` command making SwiftWasm toolchain the default in forked shell

[MaxDesiatov]

This could work similarly to pipenv shell, which just launches a new shell environment where specified Python version and packages become available.