Include wlroots checkout helper for bisecting

[WhyNotHugo]

I find this useful when bisecting, since the latest wlroots usually won't work on older sway commits.

Hopefully it can help others too.