add ability to incrementally add/remove nodes from bvh

[dbenson24]

leaving an initial draft of this PR here. It looks like there might be a perf regression with when I originally wrote this so I'm going to take a look at that. (post optimizaiton intersection of the 120k benchmark is massively improved, intersection with sponza isn't doing as well)