Supports PRs froms forks (primarily)

[lorengordon]

I was looking around for a way to automatically execute codebuild projects on GitHub pull requests and found your project. While getting it to work, I made a handful of patches to generalize and broaden the use case. Happy to discuss further if you'd like.