'Select Token' is missing token balance

[matthewlilley]

Steps to reproduce: Create Stream > Stream Details > Token

Actual result: Token List

Expected result: Token List with token balances

---

Reported by: Cabbage ([email protected])

Source URL: https://sushi.com/furo/stream/create

Issue details: Open in Marker.io

Console: 📃 0 logs

Browser	Chrome 103.0.5060.53
Screen Size	1440 x 900
OS	OS X 11.5.2
Viewport Size	1372 x 800
Zoom Level	100%
Pixel Ratio	@​2x