Susana Boatto
Susana Boatto
Thanks @jaumeortola, the "Portuguese" tag is not included in our tagset description, so I didn't know that. It looks like this rule will fix it in case the spelling does...
I'll look into it, thanks for pointing it out 😃
@jaumeortola I think this would be useful! I would say PT>BR should be easier to do, since we already have most messages in pt-PT. The verb conjugation differences are also...
@marcoagpinto Verbs conjugated in the 3rd person of the Past Perfect seem to include an accent mark in PT-PT, right? I was looking at the `TESE_PHD_PROCURAR_PROVAR_PROVARA` and noticed "provámos" as...
@jaumeortola, most of the rules we already have for detecting PT/BR differences should work well for messages and suggestions too, such as: But we still don't have a solution for...
Hi @marcoagpinto a while ago I moved the rule `INFORMALITIES` to the PT-PT grammar. The numbers still don't look so good. Would you mind taking a look at it? If...
Awesome, many thanks! I have set `INFORMALITIES `off. Are your new rules for the pt-pt grammar or would they also include pt-br?
@marcoagpinto Where did you ask him? Maybe I can help?
You are right—that was the solution I had in mind, but I was just wondering if maybe there was a shortcut so that the same mistake would also be quickly...
@jaumeortola Thanks for your input, that makes sense. I will add ordinals to added.txt within a limited range, then.