Include `use-package` declaration in installation documentation

[cstby]

Applying your installation instructions to use-package is a minor but unnecessary barrier to entry. Because use-package is now part of core Emacs, it's worth considering adding it as an option to your installation instructions.