Romanized lyrics broken

[TheAbzzz]

Keep getting this error at the bottom of the app after restarting Spotify. Same error occurs when reinstalling the extension and everything is updated to the latest version. Not themes are applied and using the app directly from the website.

Almost all the chinese songs I've tested show romanized lyrics like this:

The japanese songs I've tried appear like this: