DVD refine wrong message

[superg]

When refining non existing dump (by mistake), the error is:

*** REFINE

error: disc / file physical structure doesn't match, refining from a different disc?

instead of:

error: image file doesn't exist