When searching non zero range for audio discs, unconditionally descramble lead-in and lead-out

[superg]

Otherwise we get big binary blobs of scrambled empty sectors. Example where this is relevant: http://redump.org/disc/111739/