`launch`: check that app names are *globally* unique, not just unique in your orgs

[alichay]

Right now, fly launch will only validate that you can not see an app with a given name, but we really want this to check globally.

It's bad UX to say "this is all okay!" then yell at you when you actually try to launch it