Chore: update billing address selection

[Isaiah-Hamilton]

What kind of change does this PR introduce?

Update billing address UI from Select to Listbox.

What is the current behavior?

As you can see, its hard to read what option you have to select.

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated
temp-docs	❌ Failed (Inspect)		Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)
zones-docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)

4 Ignored Deployments

Name	Status	Preview	Updated
about	⬜️ Ignored (Inspect)		Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)
new-docs	⬜️ Ignored (Inspect)		Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)
reference-docs	⬜️ Ignored (Inspect)		Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)
zone-www-dot-com	⬜️ Ignored (Inspect)		Sep 6, 2022 at 6:24PM (UTC)

[MildTomato]

@Isaiah-Hamilton tested this works locally?

[Isaiah-Hamilton]

@MildTomato sadly I can't test locally because I would need access to the infrastructure repo.

[pucho]

@Isaiah-Hamilton do you mind updating this, I'll take a look so we can merge it. Thanks!