Add a foreign key to Supabase Storage once we use it as our object storage for PGlite dumps

[jgoux]

trafficstars

We can leverage the fact that Supabase Storage infos are stored in the same database as deployed_databases to have referential integrity between a deployed database and its tarball.