Use a validation library

[jgoux]

trafficstars

Right now we don't have a good story for validating data (either on the frontend or in the backend).

We should also use this library to validate and export type-safe environment variables.

We should use zod or valibot for that. 👍