add a ['mongodb3']['package']['configure_repo'] attribute

[veetow]

Add a ['mongodb3']['package']['configure_repo'] attribute to allow control of whether or not to configure the package repo. In some environments, a machine might not have access to external repos and may get its packages from an already configured repo.