learn-javascript icon indicating copy to clipboard operation
learn-javascript copied to clipboard

Chinese Translation

Open sumn2u opened this issue 1 year ago • 5 comments

Translate the entire "Learn JavaScript" book into Chinese, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and intent of the content.

sumn2u avatar Aug 28 '24 12:08 sumn2u

Hey @sumn2u , Please assign this issue to me.

parthtaneja0001 avatar Oct 10 '24 03:10 parthtaneja0001

I might be able to help with this, but I cannot say for sure I can get all of them done

glenntfung avatar Aug 31 '25 23:08 glenntfung

I might be able to help with this, but I cannot say for sure I can get all of them done

Appreciate the help. I divided the chapters into following parts.

  • Part 1: Core Basics includes the Preface, Introduction, and foundational chapters such as Basics, Numbers, Strings, Conditional Logic, Arrays, Loops, Functions, Objects, Date and Time, JSON, Error Handling, and related exercises.

  • Part 2: Extended Topics covers intermediate and applied concepts including Modules, Regular Expression, Classes, Browser Object Model (BOM), Events, Promise/async-await, Miscellaneous topics, and Server Side content.

  • Part 3: Bonus Sections contains advanced and supplementary material like Interview Questions, Design Patterns, File System, ES6 Concepts, Animation Resources, Complexity, JavaScript Behind the Scenes, and Document Object Model (DOM).

  • Part 4: Wrap-up wraps up with References, Resources, and Credits.

This prioritizes the core essentials first for translation, while allowing bonus and advanced chapters to be done later or in parallel, maintaining consistency and manageable workloads.

Let me know what you think?

sumn2u avatar Sep 01 '25 00:09 sumn2u

I might be able to help with this, but I cannot say for sure I can get all of them done

Appreciate the help. I divided the chapters into following parts.

  • Part 1: Core Basics includes the Preface, Introduction, and foundational chapters such as Basics, Numbers, Strings, Conditional Logic, Arrays, Loops, Functions, Objects, Date and Time, JSON, Error Handling, and related exercises.
  • Part 2: Extended Topics covers intermediate and applied concepts including Modules, Regular Expression, Classes, Browser Object Model (BOM), Events, Promise/async-await, Miscellaneous topics, and Server Side content.
  • Part 3: Bonus Sections contains advanced and supplementary material like Interview Questions, Design Patterns, File System, ES6 Concepts, Animation Resources, Complexity, JavaScript Behind the Scenes, and Document Object Model (DOM).
  • Part 4: Wrap-up wraps up with References, Resources, and Credits.

This prioritizes the core essentials first for translation, while allowing bonus and advanced chapters to be done later or in parallel, maintaining consistency and manageable workloads.

Let me know what you think?

Thanks, sounds great. I will first try to do the preface and intro.

glenntfung avatar Sep 01 '25 00:09 glenntfung

#305 Preface and intro

glenntfung avatar Sep 01 '25 05:09 glenntfung

#363 Basics, Numbers, Strings

glenntfung avatar Dec 01 '25 06:12 glenntfung