Linked 880 $I (Language) is hyperlinked with the Uniform title.
Reported by Jeanette via feedback: SW-4548
"Linked 880 fields for the 240 have the $I as part of the hyperlink"
Example record: https://searchworks.stanford.edu/view/159420
If the user clicks on the link, you can see "Latvian" added to the search terms: https://searchworks.stanford.edu/?q=%22%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%2C+%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%2C+%D0%A7%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D1%8C%D1%8F+%D0%B8--+%D0%A0%D0%B8%D0%B3%D0%B0.+Latvian%22&search_field=author_title
Like the 240 field, we should not include the $I in the search.
Jeanette also pointed out that we're hyperlinking the $I for the 130 field. Example: https://searchworks.stanford.edu/view/2515383
We're both assuming that we shouldn't be, but I've added it to the Gryphon Search agenda on 9/25/25 to confirm.