ci: groth16 releases

[mattstam]

Creates a release nightly release like this: https://github.com/succinctlabs/sp1/releases/tag/nightly which includes groth16.tar.gz.

Then, nightly groth16.tar.gz is downloaded instead of the S3 tarball.