add example substrate connect page

[jonnysmillie]

Worth noting that the original request issue is here: https://github.com/paritytech/substrate-connect/issues/1185

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for substrate-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	85c434e890d747f0358bd06f7681dc1139107e6e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/substrate-docs/deploys/631a514a00581f00081d9248
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1382--substrate-docs.netlify.app/reference/substrate-connect
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[lisa-parity]

Closing in favor of https://github.com/substrate-developer-hub/substrate-docs/pull/1509