Remove dependency to Commander from read-only Surface

[michael]

The current builds of IO and Lens are quite heavy since they contain stuff we only need for editing. Maybe we want to get rid of the commander / mousetrap etc. dependency for the reader, which would mean we need to inject the dependency to the Surface.